Open Access
Published:
November 2024
Licence: CC BY-NC-SA-4.0
Issue: Vol.19, No.2
Word count: 2,096
About the author

Explainer: Poets notice and leave traces

Naomi Pears-Scown

To write about poetry using poetry is the best way to orient into this explainer on poetic inquiry. [1]

 

Poetry is sensitive to space

Poetry is for those who find word clutter overwhelming

Poetry invites the taking of deep breaths

For those who like to pause in a world that can feel dizzying

 

In poetry, stanza breaks are for breathing spaces. Instead of living breathlessly, poems invite us to live breath-fully. (Kingston, 2002) 

Cite this explainerPears-Scown, N. (2024). Explainer: Poets notice and leave traces. JoCAT, 19(2). https://www.jocat-online.org/e-24-pearsscown

Naomi Pears-Scown, Poetry vessel, 2024, pine needles and paper strips, digital photograph, 403 × 302mm.

How do you write about poetry? Am I a poet? Not formally, no. But then I remembered that I have been a poet all my life. I am a sensitive being who has always paid attention to the subtleties around me, attempting to record them as creatively as possible. If poetry is both word-craft and person-craft (Chang & Beavington, 2020), then I have always been a poet. I learned to be a poet by reading, feeling, and continuing to craft words as well as myself. Becoming a poet – like all the arts – involves becoming familiar with and apprenticed to the craft of poetry, engaging with its traditions and contemporary forms within and across cultures, and developing a poetic sensibility and ear through sustained practice. Yet, to practice poetic enquiry in an everyday sense, all you need is to be a living, feeling, and storytelling human. We need to be open to showing, not telling, about our (in)humanity and all of its mysteries (Faulkner, 2017). As creative arts therapists, we are invited to live in the world as poets, vigilant about seeing the world with our senses, hearts, and imaginations (Leggo, 2008). We know that strong emotions must leave their traces somewhere. In our research, poetry can provide the place to record these traces (Woolf, 1976). Through encountering our poems, other beings can come to recognise themselves. The poetic recording of experiences can kindle an appetite for life (Steffler, 1995).

Poetry draws attention to the micro-things

It is for those who acutely feel sensations

Of the world whipping around us

Seeing rich colours and bright lights 

 

Through poetry, we can access somatic knowing (the body’s interaction with culture) through semantics (language). Poetry is the linguistic articulation of what gets into the body and why. (Spry, 2011)

 

Poems tend to stick around in our chests. One of the most potent poems I remember being gifted was Mary Oliver’s ‘Wild Geese’. I heard it for the first time in 2017 when I was a student in Creative Arts Therapy. The reason this poem left such a lasting impression on me is mysterious, but it has something to do with the person who recited it, the time in which I received it, and the ways it has returned to me over the years in unexpected places. Poetry can animate what Western ways of thinking often deem the inert parts of life, unworthy of moral consideration (Beavington, 2017), like geese. With poetry, we are invited to listen both to the poem and to that part of us that is reawakened by the poem, momentarily made aware emotionally and physically (Rich, 2003). Geese do this for me. These creatures have become a motif in my life, and I have read about how the Anthropocene has disrupted their migratory patterns and offered strange new spaces for them to claim territorial rights (Green, 2021). Mary Oliver’s ‘Wild Geese’ is a poem about many things, and every time I encounter it, I do so differently, noticing how Mary announces my place in the family of things, over and over again. Poetry is powerful like that. When we use poetry as part of our research, it offers more than just intellectual connections and stimulation. Poetry also offers spiritual, ecological, somatic, and temporal kinships, allowing us into the more-than-human chorus of voices (Leggo, 2019a).


Poetry offers spaces for our feeling bodies to slip through temporalities

It is for those who notice everything

Sensitive beings

Breath-takers

 

Poetry magnifies and puts into action sensory experiences, inviting the reader to interpret through their senses, too. (Madison, 2014)

 

The Greek word poiesis, translating roughly to ‘art’ in English, suggests both a process and the act of making. The philosopher Heidegger (1935/1975) wrote about poiesis, and creative arts therapy scholars such as Levine (2009) and Knill (2011) have borrowed from and expanded his theorising that poiesis, in the act of creativity, is a surrender to the process. As a generative performance, it cannot be willed or controlled as it is about becoming receptive to whatever is unfolding and allowing new forms to emerge without directing their outcomes (Levine, 2009). Engaging poietically is a shift toward welcoming surprises and unpredictable moments in our creative work (Knill, 2011). Poiesis is a force we can be in partnership with when engaging in poetic inquiry, as it involves paying close attention to the world around us, noticing what moves or calls us, and allowing our writing to flow through our bodies in a way that captures the movements of these poietic encounters.

A love of poetry and language can help us live poetically by noticing and recording moments of wonder and moments of remembrance (Leggo, 2019b). The specificity of poetry creates portals through which we can honour the past. We can acknowledge what has come before to appreciate better what we have now (Kimmerer, 2013). Leggo (2018) notes that poets are not scared to know the sacred. They learn to lean on uncertainty. Poets know that our first poems are our hearts beating and our breaths breathing. Through our words, we can return to these ancient languages and rhythms (Leggo, 2018). When you hear or read a good poem, you feel it reverberate in your chest. Poems possess a potency that makes our breaths catch. Words can stick to our ribs. This is why poets hum and click their fingers when they hear a fellow poet reciting a stanza that lands with a thud in their chest cavity. We hum in recognition of and solidarity with the sacred heartbeat of poetry. Poetry is prophecy, where doubt and despair live alongside creative imagination (Leggo, 2012).

 

Poetry offers breath

Space

Perspective

Momentary portals

 

Poetry does not describe. It is the thing. It is an experience, not the secondhand record of an experience, but the experience itself. (Griffin, 1995)

 

As a lecturer, I am warmed when students engage in poetic inquiry and carefully craft poems amongst the cramped words of essays. Well-written poems convey much more than conventional academic language can. Poetry invites writers and readers to pay attention to the semiotics of figurative language. Sound effects, texture, voice, rhythm, shape on the page, line breaks, and stanzaic structure. Everything in a poem can have significance. Glesne (2010) articulates that poets hear the spaces between the words, pick up on unsaid words, and find meanings beneath the words.

Humans, poets with complex brains and feeling bodies, can comprehend multiple matters and communicate these simultaneously in layered rhetoric. We play with this in everyday language: rhyme, interpretation, imagery, humour, oxymoron, satire, and onomatopoeia. Poetic inquiry is this performance in research (Madison, 2014). Poetic inquiry offers a legitimisation in research to stretch the limits of what language can do. Poetry can hold polarities, levity and gravity in the same phrase. The overlap with arts therapeutic practice is clear, as we are often moving into spaces with our clients where multiplicities can and must coexist in order for the sacred work of healing to occur. All people have the creative potential to compose lives with their imagination and words. As Freire (1997) states, we are transformative beings.

Carl Leggo (2008), one of the great scholars in the poetic inquiry space, states that poetry does not pretend to understand anything. There is too much we do not and can never fully know. He goes on to say that poetry seeks not to close anything down or control it. Instead, poetry seeks an openness to the world and its mysteries by embracing fragmentariness. Leggo (2008) says that knowing through poetry is about embracing the archipelago of these fragments. In poetry, we surrender to this archipelago and let it wash over us without trying to impose order or control (Prendergast, 2015). If poetry is an archipelago, an island chain of momentary encounters, then, as poets, we are inviting readers to surrender their cognitive knowings and meet, as much as possible, the itself-ness of a poetic encounter (Wolff, 1972).

Many researchers drawn to arts-based and storytelling methods also gravitate to poetic inquiry. Nestling companionship exists in these realms of scholarship. I noticed this most recently when I attended the 9th International Symposium of Poetic Inquiry in Auckland, New Zealand. When I walked into the conference room, I recognised the many familiar faces of those I had met the year prior at the Critical Autoethnography Conference in Melbourne, Australia. A strong kinship existed between those who engaged in critical storytelling practices and those who desired to use poetry to convey these stories. This is partly because art, storytelling, and poetry help us feel things differently through texture, rhythm, colour, and style (Haase & Large, 2001). These forms of research offer alternative communication portals to the academy’s standardised prose (Faulkner, 2009). Through poetic inquiry, we may explore the lively intersections between critical and creative discourse (Leggo, 2008). Poetry can be used to support writers and researchers in conveying their stories, theories, literature, and artefacts in ways that conventional academic writing cannot get close to. As creative arts therapy researchers, it is unsurprising that many of us are drawn to poetry in our scholarship. Engaging in poetic inquiry can be used in the planning, data generation, analysis, write-up, or dissemination stages of academic work.

Poetry, unlike prose, is a textual event, an act of literature, an experience of spelling and spells. Poetry is a practical and powerful means for reconstituting worlds (Leggo, 2008) that moves writers and readers to consider how stringing words together differently may be a form of resistance (Faulkner & England, 2020; Thomas et al., 2012). Poetry offers a way out of the numbing, deadening, disaffected, disembodied sensibilities of other social science research expectations (Richardson, 1994). Poetry, then, is political. It can catch us off-guard and simultaneously move readers between cognitive and sensory worlds (Sparkes & Smith, 2014). Derrida (1992) articulates this by saying that every poem has its own language, and the powerful ones have several languages crossing together.

I listened to a podcast recently by a scientist who, in their field, broke conventional rules by including poems at the ends of their doctoral thesis chapters. The poems captured the extraordinary wonder of coming to know the amoebas they spent their days peering at through microscopes. The scientist wrote small, powerful poems that conveyed the mystery of their research findings beyond numbers, formulas and graphs. As a poet, they went further than science usually allowed them (Winterson, 1995). The examiners praised their boldness to include these poems during their oral defence. One examiner stated that the poems offered them breathing space and an invitation to be with the mystery of their experiments in amongst the rigour of their scholarship. The poet took a well-received risk to translate their scientific world through poetic language. Not intending to hide behind the illusion of objectivity, their poetic voice was loud about life’s emotional, vulnerable, and sensuous parts (Pelias, 2004). It was written from their heart, in a field where this is usually strongly discouraged.

As creative arts therapy researchers, how lucky are we to be in a profession and academic field that welcomes poetic inquiry? How lucky are we to be able to use poems freely in our writing and not have to hide them deviously? We have a legitimate form of inquiry, through poetry, that we can lean into. Like the scientist, our poems, as creative arts therapy researchers, are part of our ongoing engagement with the living world. The poems are our sites for dwelling, holding up, and feeling these worlds, hoping that others will read and feel these worlds too (Leggo, 2008).

Poetic inquiry is a way to engage in an intentional practice of living, as poems are everywhere (Kingsolver, 2002). As poetic inquirers, we listen and feel, call attention to the poems when they arrive, and dutifully record their pulses. Like the scientist researching their amoeba, as poetic inquirers, we are examining experiences by attending closely to what is unfolding in front of us (Leggo, 2008).

Please enjoy the collection of writers who lean into poetry in their scholarship to attend to the worlds around them.

Endnote

[1] There have been many terms used historically to engage with poetry as a form of research:

Narrative poetry (Tedlock, 1983)
Poetic representation (Richardson, 1994, 1997)
Poetic transcription and poetic narrative (Glesne, 1997)
Map-poems (Hurren, 1998)
Aesthetic social science (Richardson, 1998)
Poetic, fictional narrative (Smith, 1999)
Data poetry (Commeyras & Montsi, 2000)
Anthropological poetry (Brady, 2000)
Transcript poems (Santoro et al., 2001)
Ethnopoem (Smith, 2002)
Research poetry (Cannon Poindexter, 2002)
Poetic condensation of oral narratives (Öhlen, 2003)
Field-note poems (Cahnmann, 2003)

Where we are now, in time and space, is the broader field of poetic inquiry. [back to place]

References

Beavington, L. (2017). Poetic pedagogy in science education. In P. Sameshima, A. Fidyk, K. James & C. Leggo (Eds.), Poetic inquiry: Enchantments of place (pp.355–363). Vernon Press.

Brady, I. (2000). Three Jaguar/Mayan intertexts: Poetry and prose fiction. Qualitative Inquiry, 6(1), 58–64. https://doi.org/10.1177/107780040000600104

Cahnmann, M. (2003). The craft, practice and possibility of poetry in educational research. Educational Researcher, 32, 29–36. https://doi.org/10.3102/0013189X032003029

Cannon Poindexter, C. (2002). Research as poetry: A couple experiences HIV. Qualitative Inquiry, 8(6), 707–714. https://doi.org/10.1177/1077800402238075

Chang, D., & Beavington, L. (2020). The life of blossom: Living poetically in the Anthropocene. Art/Research International: A Transdisciplinary Journal, 5(2), 257–277. https://doi.org/10.18432/ari29501

Commeyras, M., & Montsi, M. (2000). What if I woke up as the other sex? Botswana youth perspectives on gender. Gender & Education, 12(3), 327–347. https://doi.org/10.1080/713668303

Derrida, J. (1992). Acts of literature. Routledge.

Faulkner, S. (2009). Poetry as method: Reporting research through verse. Left Coast Press Inc.

Faulkner, S.L. (2017). Poetic inquiry: Poetry as/in/for social research. In P. Leavy (Ed.), The handbook of arts-based research (pp.208–230). Guilford Press.

Faulkner, S., & England, A. (2020). Scientists and poets #RESIST. Brill.

Freire, P. (1997). Pedagogy of the heart (D. Macedo & A. Oliveira, Trans.). Continuum.

Glesne, C. (1997). That rare feeling: Representing research through poetic transcription. Qualitative Inquiry, 3(2), 202–221. https://doi.org/10.1177/107780049700300204

Glesne, C. (2010). Disappearing into another’s words through poetry in research and education. LEARNing Landscapes, 4(1), 29–37. https://doi.org/10.36510/learnland.v4i1.358

Green, J. (2021). The Anthropocene reviewed: Essays on a human-centred planet. Dutton.

Griffin, S. (1995). The eros of everyday life: Essays on ecology, gender, and society. Doubleday.

Haase, U., & Large, W. (2001). Maurice Blanchot. Routledge.

Heidegger, M. (1935/1975). Poetry, language, thought (A. Hofstadter, Trans.). Harper & Row.

Hurren, W. (1998). Living with/in the lines: Poetic possibilities for world writing. Gender, Place, and Culture, 5(3), 301–304. https://doi.org/10.1080/09663699825223

Kimmerer, R.W. (2013). Braiding sweetgrass: Indigenous wisdom, scientific knowledge and the teachings of plants. Milkweed Editions.

Kingsolver, B. (2002). Small wonder: Essays. Harper Collins.

Kingston, M.H. (2002). To be the poet. Harvard University Press.

Knill, P. (2011). Communal art-making and conflict transformation. In E. Levine & S. Levine (Eds.), Art in action (pp.53–77). Jessica Kingsley.

Leggo, C. (2008). Astonishing silence: Knowing in poetry. In G.J. Knowles & A.L. Cole (Eds.), Handbook of the arts in qualitative research: Perspectives, methodologies, examples, and issues (pp.165–174). Sage.

Leggo, C. (2012). Where the wild words are. In S. Thomas, A.L. Cole, & S. Stewart (Eds.), The art of poetic inquiry (pp.378–394). Backalong Books.

Leggo, C. (2018). Advice for living the quotidian. Poem-a-Day for Carl Leggo. https://poemaday4carl.home.blog/wp-content/uploads/2019/03/carlleggo_adviceforlivingthequotidian.pdf

Leggo, C. (2019a). Light and shadow: Four reasons for writing (and not writing) autobiographically. In R. Irwin, E. Hasebe-Ludt, & A. Sinner (Eds.), Storying the world: The contributions of Carl Leggo on language and poetry (pp.144–157). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429025600

Leggo, C. (2019b). The story always ends with etc: Autobiography and poetry. In R. Irwin, E. Hasebe-Ludt, & A. Sinner (Eds.), Storying the world: The contributions of Carl Leggo on language and poetry (pp.211–223). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429025600

Levine, S.K. (2009). Trauma, tragedy, therapy: The arts and human suffering. Jessica Kingsley.

Madison, D.S. (2014, November 26–28). The politics of the performing body across private and public ethnographic spaces [Paper presentation]. Meeting of Contemporary Ethnography Across the Disciplines, Waikato University, Hamilton, New Zealand.

Öhlen, J. (2003). Evocation of meaning through poetic condensation of narratives in empirical phenomenological inquiry into human suffering. Qualitative Health Research, 13(4), 557–566. https://doi.org/10.1177/1049732302250694

Pelias, R.J. (2004). A methodology of the heart: Evoking academic and daily life. Alta Mira Press.

Prendergast, M. (2015). Poetic inquiry, 2007–2012: A surrender and catch found poem. Qualitative Inquiry, 21(8), 678–685. https://doi.org/10.1177/1077800414563806

Rich, A. (2003). What is found there: Notes on poetry and politics. WW Norton & Co.

Richardson, L. (1994). Writing: A method of inquiry. In N.K. Denzin & Y.S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp.516–529). Sage.

Richardson, L. (1997). Skirting a pleated text: De-disciplining an academic life. Qualitative Inquiry, 3(3), 295–303. https://doi.org/10.1177/107780049700300303

Richardson, M. (1998). Poetics in the field and on the page. Qualitative Inquiry, 4(4), 451–462. https://doi.org/10.1177/107780049800400401

Santoro, N., Kamler, B., & Reid, J.A. (2001). Teachers talking difference: Teacher education and the poetics of anti-racism. Teaching Education, 12(2), 191–212. https://doi.org/10.1080/10476210124956

Smith, W. (2002). Ethno-poetry notes. International Journal of Qualitative Studies in Education, 15(4), 461–467. https://doi.org/10.1080/09518390210145525

Smith, P. (1999). Food truck’s party hat. Qualitative Inquiry, 5(2), 244–261. https://doi.org/10.1177/10778004990050020

Sparkes, A., & Smith, B. (2014). Qualitative research methods in sport, exercise and health: From process to product. Routledge.

Spry, T. (2011). Performative autoethnography: Critical embodiments and possibilities. In N.K. Denzin, & Y.S. Lincoln (Eds.), The SAGE handbook of qualitative research. Sage.

Steffler, J. (1995). Language as matter. In T. Lilburn (Ed.), Poetry and knowing: Speculative essays and interviews (pp.45–51). Quarry Press.

Tedlock, D. (1983). The spoken word and the work of interpretation. University of Philadelphia Press.

Thomas, S., Cole, A.L., & Stewart, S. (2012). The art of poetic inquiry. Backalong Books.

Winterson, J. (1995). Art objects: Essays on ecstasy and effrontery. Alfred A. Knopf Canada.

WolfeWolff, K. (1972). Sociology, phenomenology, and surrender-and-catch. Synthese: On the Methodological Situation in Sociology and Other Social Sciences, 24(3), 439–471. https://doi.org/10.1007/BF00413657

Woolf, V. (1976). Moments of being. Harcourt Brace Jovanovich.

Author

Naomi Pears-Scown

PhD Candidate, MAAT (Clin) (Hons), PG Dip (Arts Therapy), GDip (Psychotherapy Studies), BA, AThR
Naomi Pears-Scown is a doctoral candidate, practising arts therapist, clinical supervisor, and tertiary educator. In her work, she uses creative, poetic, and story-telling practices to pay attention to the many entangled phenomena involved in becoming a professional arts therapist in Aotearoa. She is drawn to the natural world for inspiration and connection in this work.